Maria Gloria Pozzi, in arte Sweetcandyroll, è grafico pubblicitario e illustratrice con base a Rimini. Lavora con tecniche digitali (Adobe Suite) e tradizionali (acrilici, pastelli, china), unendo design e illustrazione in progetti che spaziano dall’editoria alla comunicazione visiva.

Negli anni ha collaborato con brand internazionali come Stabilo Italia, Arteza, Koh-i-noor, StickerApp, e con case editrici quali Rusconi, Theoria, Diarkos e Psicografici Editore.

Tra le sue pubblicazioni:

– Ritratti di Libertà (2025), biografie illustrate;

– Un topo al museo (2023) e Buona Notte Patata (2023), eBook illustrati;

– SOLO. 100 illustratrici (2022) e Sweetcandyroll – Collana Istanti (2021);

– Tante storie per lavarsi le mani: Tom l’Orsetto Lavatore (2020), eBook illustrato gratuito scaricato da oltre 5000 utenti di tutto il mondo durante la pandemia;

– Grow. A rainforest charity for Amazonas (2019), art-book collettivo internazionale; i proventi sono stati devoluti alla Rainforest Trust Foundation per la tutela dell’Amazzonia.

Ha esposto in contesti prestigiosi come la Biennale del Disegno di Rimini (Grand Hotel e Feltrinelli), la GAM di Torino, e in concorsi come Olivetti 20xL22. Ha collaborato con istituzioni culturali di rilievo, tra cui il Museo della Pace di Vienna e il Museo Fellini di Rimini. Con il circuito The Rimineser ha preso parte a mostre, esposizioni e progetti che hanno valorizzato la sua presenza artistica sul territorio.

Per lei il disegno è ricerca, leggerezza e gioco: una narrazione visiva capace di fondere design ed emozione, equilibrio e poesia.

“Disegnare per me è una melodia, un’emozione, un suono, un’energia che cresce e si alimenta… Il Design è equilibrio, conoscenza e studio… Entrambe, si influenzano e viaggiano assieme verso orizzonti ancora da scoprire.”

Maria Gloria Pozzi, known as Sweetcandyroll, is a graphic designer and illustrator based in Rimini. She works with both digital techniques (Adobe Suite) and traditional media (acrylics, pastels, ink), combining design and illustration in projects ranging from publishing to visual communication.

Over the years, she has collaborated with international brands such as Stabilo Italia, Arteza, Koh-i-noor, StickerApp, and with publishing houses including Rusconi, Theoria, Diarkos, and Psicografici Editore.

Among her publications:

– Ritratti di Libertà (2025), illustrated biographies;

– Un topo al museo (2023) and Buona Notte Patata (2023), illustrated eBooks;

– SOLO. 100 illustratrici (2022) and Sweetcandyroll – Collana Istanti (2021);

– Tante storie per lavarsi le mani: Tom the Raccoon Bear (2020), a free illustrated eBook downloaded by over 5,000 users worldwide during the pandemic;

– Grow. A Rainforest Charity for Amazonas (2019), an international collective art-book; proceeds were donated to the Rainforest Trust Foundation for the protection of the Amazon.

She has exhibited her works in prestigious venues such as the Biennale del Disegno di Rimini (Grand Hotel and Feltrinelli), GAM in Turin, and in competitions such as Olivetti 20xL22. She has also collaborated with major cultural institutions including the Peace Museum of Vienna and the Fellini Museum in Rimini. With The Rimineser circuit, she has participated in exhibitions and projects that have highlighted her artistic presence in the region.

For her, drawing is about research, lightness, and play: a visual narrative capable of merging design and emotion, balance and poetry.

“Drawing for me is a melody, an emotion, a sound, an energy that grows and feeds itself… Design is balance, knowledge, and study… Together, they influence each other and travel towards horizons yet to be discovered.”